После демонстрирования киноленту склеивают так, чтобы не было потери кадра, и делают вставку или накладку, пользуясь метками (см. рис. 56,6). Магнитную ленту, если разрыв небольшой (до 5 мм при скорости 9,53 см/с или 10 мм при скорости 19,05 см/с), можно склеивать внахлест. Если разрыв больше, делают вставку чистой ленты.

Иногда при озвучении требуется записать на синхро-дорожке один-два импульса синхронизации. Это делают, как обычно, но при отведенной ленте от мерного ролика так, чтобы на выходе был непрерывный сигнал. Кратковременно приводят в движение магнитную ленту (ее лучше отвести от стирающей головки), а затем на полученной записи размечают места импульсов, а паузы стирают.

Познакомившись с основной аппаратурой и приемами озвучения любительских 8- и 16-мм кинофильмов, постараемся теперь представить, что ожидает кинолюбителя на этом пути.

Начинающему кинолюбителю, снявшему первые кадры своей 8-мм («Супер-8») кинокамерой и познавшему прелесть одобрения зрителей, не надо бояться звука в кино. Если есть магнитофон, можно смело покупать синхронизатор СЭЛ-1 или делать подобное устройство и учиться работать с ним. Пусть первый звуковой фильм будет сопровождаться простейшим комментарием, даже без музыки, все равно это даст свои плоды, хотя бы через несколько лет, когда материал станет уникальным.

На этом этапе кинолюбитель не только постигнет технику согласования звука и изображения, но, главное, освоит способы звукового оформления фильма и приемы озвучения. Несмотря на простоту оборудования, он получит все возможности для создания полноценных произведений.